Умови надання послуг

Останнє оновлення: 21 липня 2026 р.

Ці Умови надання послуг («Умови») регулюють використання вами застосунку, вебсайту та комерційного порталу Checkpoint (разом — «Сервіс»), якими керує фізична особа, що перебуває в провінції Онтаріо, Канада («Checkpoint», «ми», «нас» або «наш»). Створюючи обліковий запис або користуючись Сервісом, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не згодні, будь ласка, не користуйтеся Сервісом.

1. Сервіс

Checkpoint — це платформа для створення, спільного використання та проходження дистанцій і подій зі спортивного орієнтування. Ми можемо додавати, змінювати або вилучати функції в будь-який час, а також встановлювати обмеження на використання, щоб зберегти надійність Сервісу для всіх.

2. Ваш обліковий запис

Під час реєстрації ви повинні надати точну інформацію та підтримувати її в актуальному стані. Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності своїх облікових даних і за всю діяльність у межах вашого облікового запису. Облікові записи призначені для однієї особи; не діліться ними. Ви повинні мати можливість укладати обов’язковий договір, щоб користуватися Сервісом.

3. Прийнятне використання

Ви погоджуєтеся не:

використовувати Сервіс з будь-якою протиправною метою або з порушенням будь-якого застосовного закону, зокрема правил доступу до природних територій, землекористування та заборони проникнення;
завантажувати карти, дистанції чи інший контент, на використання якого ви не маєте права;
переслідувати, ображати або публікувати протиправний чи такий, що порушує права, контент на дошці зворотного зв’язку;
заважати, порушувати роботу, перевантажувати, скрейпити Сервіс чи його системи або намагатися отримати несанкціонований доступ до них; або
здійснювати зворотну розробку чи намагатися видобути вихідний код, окрім випадків, коли закон прямо це дозволяє.

4. Ваш контент і карти

Ви зберігаєте право власності на створюваний або завантажуваний вами контент — клуби, дистанції, карти, дані забігів і дописи зворотного зв’язку. Ви надаєте нам всесвітню, невиключну, безоплатну ліцензію на розміщення, зберігання, відтворення, відображення та обробку цього контенту лише в обсязі, необхідному для роботи та надання Сервісу вам і людям, з якими ви ним ділитеся.

Ви несете відповідальність за контент, який завантажуєте. Зокрема, ви підтверджуєте, що маєте необхідні права на будь-яку завантажувану вами карту — карти для орієнтування часто є захищеними авторським правом творами клубу чи картографа, який їх створив. Ми можемо вилучати контент, який, на нашу обґрунтовану думку, порушує ці Умови або права інших осіб.

5. Інтелектуальна власність

Назва, програмне забезпечення, дизайн і бренд Checkpoint належать оператору та захищені законом. Ці Умови не надають вам жодного права на їх використання, окрім випадків, необхідних для користування Сервісом.

6. Сторонні сервіси

Сервіс покладається на третіх осіб, зокрема Microsoft Azure, а також, якщо ви ними користуєтеся, вхід через Google або Microsoft. Використання вами цих сервісів також регулюється їхніми власними умовами, і ми не несемо за них відповідальності.

7. Активність на відкритому повітрі та прийняття ризику

Спортивне орієнтування — це фізична активність на відкритому повітрі, яка несе невід’ємні ризики. Checkpoint надає інструменти для планування та запису активності; він її не контролює. Ви несете одноосібну відповідальність за власну безпеку та за оцінювання місцевості, погоди, фізичної підготовки, навігації та дозволів на доступ до земель до й під час будь-якої активності. Ви берете участь на власний ризик. Дані GPS і картографування можуть бути неточними чи недоступними, і на них не можна покладатися як на єдиний засіб навігації чи забезпечення безпеки.

8. Відмова від гарантій

Сервіс надається «як є» та «за наявності», без будь-яких гарантій, явних чи непрямих, у максимальному обсязі, дозволеному законом. Ми не гарантуємо, що робота Сервісу буде безперебійною, без помилок, або що дані (зокрема результати та GPS-треки) будуть точними чи збереженими.

9. Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному законом, Checkpoint і його оператор не нестимуть відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, особливі чи побічні збитки, а також за будь-яку втрату даних, прибутку або тілесні ушкодження, що виникають унаслідок або у зв’язку з використанням вами Сервісу. Ніщо в цих Умовах не виключає відповідальності, яку не можна виключити згідно із застосовним законодавством.

10. Призупинення та припинення

Ви можете припинити користування Сервісом і видалити свій обліковий запис у будь-який час. Ми можемо призупинити або припинити доступ, якщо ви порушуєте ці Умови або якщо нам обґрунтовано потрібно захистити Сервіс чи його користувачів. Положення, які за своєю природою мають залишатися чинними після припинення, зберігатимуть чинність.

11. Зміни до цих Умов

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Ми оновлюватимемо дату «останнього оновлення» вище та, у разі значних змін, надаватимемо помітніше повідомлення. Ваше подальше користування Сервісом після набрання змінами чинності означає, що ви приймаєте оновлені Умови.

12. Застосовне право

Ці Умови регулюються законами провінції Онтаріо та застосовними в ній федеральними законами Канади, без урахування колізійних норм. Суди Онтаріо матимуть юрисдикцію щодо будь-якого спору з урахуванням будь-яких імперативних прав захисту прав споживачів, які ви маєте за місцем свого проживання.

13. Контакти

Питання щодо цих Умов: support@checkpointrun.com.